Programm

PROGRAMM

2. Januar (Donnerstag)

Ankunft und Abrechnungsgruppen. Arrival and resettlement of groups. Прибытие и расселение групп.

16.00 - 17.00 - Vertrautheit mit den Kuratoren. Getting to know the curators. Знакомство с кураторами (JHB, Theater11)

17.30 - 20.00 - Rücksprache mit Technikern. Consultation with technicians. Консультация с техниками. (Theater11)

18.30 - 19.30 - Abendessen. Supper. Ужин. (JHB)



3. Januar (Freitag)

7.15 - 09.15 - Frühstück. Breakfast. Завтрак (JHB)

11.00 - 13.15 - Organisationssitzung für die Jury, Teamleiter und Organisatoren. Organization meeting for the jury, team leaders and organizers. Организационная встреча для жюри, руководителей коллективов и организаторов. /заполнение всех документов/(JHB)

13.30 - 14.35 - Mittagspause. Lunch. Обед (JHB)

14.30 - 16.30 - Technischeberatung. Technical Consultation. Консультация по вопросам монтировки. (Theater11)

16.00 – 17.50 - Probe A. Sample A. Репетиция A. Theater 11 (Theater Bremen)

18.00 – 18:50 - Eröffnungsfest. Opening festival. Открытие фестиваля. (Theater Bremen)

19:00 - 20:00 - Aufführung A. Performance A. Спектакль A. Theater 11 (Theater Bremen)

20.00 – 20.30 – Nachbesprechung des Theaterstücks . Discussion of the performance. Обсуждение спектакля (NOON)

21.00 - 22.00 - Abendessen. Dinner. Ужин (JHB)

22:15 – Programm-off (Theater11)



4. Januar (Samstag)

7.15 - 09.15  - Frühstück. Breakfast. Завтрак (JHB)

10.00 - 11.30 - Workshop. Master class. Мастер-класс. (Theater11)

10.00 - 11.45 – Probe B. Sample B. Репетиция B. (Theater Bremen)

12.00 - 13.00 - Aufführung B. Performance B. Спектакль B. (Theater Bremen)

13.00 – 13.30 - Nachbesprechung des Theaterstücks . Discussion of the performance. Обсуждение спектакля (NOON)

13.45 - 14.45 - Mittagspause. Lunch. Обед (JHB)

15.00 - 16.45 – Probe C. Sample C. Репетиция C. (Theater Bremen)

15.00 – 16.30 - Workshop zum Thema der Begegnung. Exchange Master Class. Мастер-класс по теме обмена. (Theater11)

17.00 - 18.00 – Aufführung C. Performance C. Спектакль C. (Theater Bremen)

18.00 – 18.30 - Nachbesprechung des Theaterstücks . Discussion of the performance. Обсуждение спектакля (NOON)

18.00 - 19.50 – Probe D. Sample D. Репетиция D. (Theater Bremen)

18.45 - 19.45 - Abendessen. Dinner. Ужин (JHB)

20.00 - 21.00 - Aufführung D. Performance D. Спектакль D. (Theater Bremen)

21.00 – 21.30 – Nachbesprechung des Theaterstücks . Discussion of the performance. Обсуждение спектакля (NOON)

21.45 – Programm-off (Theater11)

21.45 - 22.45 – Organisationssitzung für die Jury, Teamleiter und Organisatoren. Organization meeting for the jury, team leaders and organizers. Организационная встреча для жюри, руководителей коллективов и организаторов. (JHB)



5. Januar (Sonntag)

7.15 - 09.15 - Frühstück. Breakfast. Завтрак (JHB)

10.00 - 11.30 - Workshop. Master class. Мастер-класс. (Theater11)

10.00 - 11.45 - Probe E. Sample E. Репетиция E. (Theater Bremen)

12.00 - 13.00 - Aufführung E. Performance E. Спектакль E. (Theater Bremen)

13.00 — 13.30 - Nachbesprechung des Theaterstücks . Discussion of the performance. Обсуждение спектакля (NOON)

13.45 - 14.45 - Mittagspause. Lunch. Обед (JHB)

15.00 - 16.30 - Master class. Workshop. Мастер-класс. (Theater11)

15.00 – 16.30 - Workshop zum Thema der Begegnung. Exchange Master Class. Мастер-класс по теме обмена. (Theater11)

15.00 - 16.45 – Probe F. Sample F. Репетиция F. (Theater Bremen)

17.00 - 18.00 - Aufführung F. Performance F. Спектакль F. (Theater Bremen)

18.00 – 18.30 - Nachbesprechung des Theaterstücks . Discussion of the performance. Обсуждение спектакля (NOON)

18.00 - 19.45 – Probe G. Sample G. Репетиция G. (Theater Bremen)

18.45 - 19.45 - Abendessen. Dinner. Ужин. (JHB)

20.00 - 21.00 - Aufführung G. Performance G. Спектакль G. (Theater Bremen)

21.00 – 21.30 - Nachbesprechung des Theaterstücks . Discussion of the performance. Обсуждение спектакля (NOON)

21.45 - 23.45 – Programm-off (Theater11)

21.45 - 22.45 – Organisationssitzung für die Jury, Teamleiter und Organisatoren. Organization meeting for the jury, team leaders and organizers. Организационная встреча для жюри, руководителей коллективов и организаторов. (JHB)



6. Januar (Montag)

7.15 - 09.15 - Frühstück. Breakfast. Завтрак (JHB)

09.30 - 11.30 - Workshop. Master class. Мастер-класс. (Theater11)

10.00 - 11.45 – Probe H. Sample H. Репетиция H. (Theater Bremen)

12.00 - 13.00 - Aufführung H. Performance H. Спектакль H. (Theater Bremen)

13.00 — 13.30 – Nachbesprechung des Theaterstücks . Discussion of the performance. Обсуждение спектакля (NOON)

13.45 - 14.45 - Mittagspause. Lunch. Обед (JHB)

15.00 - 16.30 - Diskussion. Discussion. Дискуссия. (Theater11)

15.00 - 16.45 – Probe I. Sample I. Репетиция I. (Theater Bremen)

17.00 - 18.00 - Aufführung I. Performance I. Спектакль I. (Theater Bremen)

18.00 – 18.30 - Nachbesprechung des Theaterstücks . Discussion of the performance. Обсуждение спектакля (NOON)

18.45 - 19.45 - Abendessen. Dinner. Ужин. (JHB)

18.00 - 19.45 – Probe J. Sample J. Репетиция J. (Theater Bremen)

20.00 - 21.00 - Aufführung J. Performance J. Спектакль J. (Theater Bremen)

21.00 – 21.30 - Nachbesprechung des Theaterstücks . Discussion of the performance. Обсуждение спектакля (NOON)

21.45 - 23.45 – Programm-off (Theater11)

21.45 - 22.45 – Organisationssitzung für die Jury, Teamleiter und Organisatoren. Organization meeting for the jury, team leaders and organizers. Организационная встреча для жюри, руководителей коллективов и организаторов. (JHB)



7. Januar (Dienstag)

7.15 - 09.15 - Frühstück. Breakfast. Завтрак (JHB)

10.00-12.00 - Geschlossene Diskussion der Jury und der Organisatoren. Closed discussion of the jury and the - organizers. Закрытое обсуждение жюри и организаторов. (JHB)

12.00-15.00 - Excursion. Rundfahrt. Экскурсия

20.30 - 21.30 - Abendessen. Dinner. Ужин. (JHB)

21.30 - 22.30 – Programm-off (Theater11)



8. Januar (Mittwoch)

7.15 - 09.15 - Frühstück. Breakfast. Завтрак. (JHB)

09.45 - 11.45 - Workshop. Master class. Мастер-класс. (Theater11)

12.00 - 13.15 - Workshop. Master class. Мастер-класс. (Theater11)

13.30 - 14.30 - Mittagspause. Lunch. Обед. (JHB)

15.00 - 18.00 - Workshop. Master class. Мастер-класс. (Theater11)

15.00 – 16.30 - Workshop zum Thema der Begegnung. Exchange Master Class. Мастер-класс по теме обмена. (Theater11)

18.30 - 19.30 - Abendessen. Dinner. Ужин. (JHB)

20.15 – Programm-off (Theater11)



9. Januar (Donnerstag)

7.15 - 09.15 - Frühstück. Breakfast. Завтрак. (JHB)

10.00 - 12.00 - ein runder Tisch für die Köpfe der Theater und Organisatoren des Festivals, eine Diskussion der offenen Fragen "Die Stunde der Beschwerden und Vorschläge". A round table for the heads of the theaters and organizers of the festival, a discussion of open questions "The hour of complaints and suggestions". Круглый стол для руководителей театров и организаторов фестиваля, обсуждение открытых вопросов «Час жалоб и предложений» (JHB)

12.30 - 13.30 - Mittagspause. Lunch. Обед. (JHB)

14.30 - 16.00 - Sketche. Skit. Капустник. (Theater11)

17.00 - 18.30 - Abschlussgala. Graduation gala. Закрытие фестиваля. (Shakespeare company)

18.30-19.30 - Abendessen. Dinner. Ужин. (JHB)

20.00 - 00.00 - Theaterparty. Theatre Corporate. Театральный корпоратив. (Theater11)


10. Januar (Freitag)

7.15 - 09.15 Uhr - Frühstück. Breakfast. Завтрак (JHB)







JHB, Kalkstraße 6 28195 Bremen

Theater 11, Faulenstraße 44, 28195 Bremen

Theater Bremen, Goethepl. 1-3, 28203 Bremen



         28195 Deutschand,

         Bremen, Faulenstr. 44-46

kultur_on_tour_bremen@mail.ru

  WhatsApp: +49 157 83 44 01 99

CONTACT US

© Copyright 2015. All Rights Reserved.